20 września 2019

Redemption Song – CoverToCover Vol. 8


Jedna z ostatnich kompozycji Boba Marleya stała się dyżurnym hymnem wszystkich imprez poświęconych prawom człowieka. Interpretacja tekstu oczywiście może być różnorodna, jednak moim zdaniem nawiązanie do niezwykłych przemówień Marcusa Garveya, jamajskiego czarnoskórego nacjonalisty, którego wielu, w tym sam Bob Marley uznawała za praojca ruchu rasta oznacza wprost, że tematem jest raczej porzucenie ograniczeń wewnętrznych. Wolność umysłu oczywiście jest łatwiejsza do osiągnięcia wśród ludzi wolnych, a w tekście pojawiają się wątki niewolnictwa i piratów porywających mieszkańców Afryki w celu ich sprzedaży w Nowym Świecie, jednak moim zdaniem „Redemption Song” to tekst o wyzwoleniu wewnętrznym. Utwór, często wykonywany w finale przeróżnych koncertów o politycznym zabarwieniu zwykle nie wypada najlepiej, bowiem jak to zwykle w takich przypadkach bywa, każdy pcha się na chwilę do mikrofonu. Trochę szkoda, bo melodia to wyborna, jedna z tych napisanych przez Boba Marleya, która sprawdza się nie tylko w rytmach reggae.


Utwór ukazał się w 1980 roku na płycie „Uprising”, która okazała się ostatnim studyjnym albumem króla reggae i uważana jest za swoiste rozliczenie z życiem tego wybitnego artysty. Istnieje również kilka nagrań koncertowych Boba Marleya wykonującego „Redemption Song”, niektóre nawet autoryzowane przez rodzinę – jak to z „Live Forever” z Pittsburga, jednak w przypadku tej piosenki warto zacząć od wersji studyjnej.

Utwory Boba Marleya często są wykonywane przez artystów jazzowych, którzy proponują zwykle wersje odmienne od oryginału, zmieniony rytm i improwizacje. Czasem również brzmieniowe eksperymenty. Tak jest w przypadku jednego z wybitnych importerów rockowych klasyków do świata jazzu, gitarzysty Nguyena Le, którego wersja „Redemption Song” pochodzi z albumu wypełnionego klasykami rocka – „Songs For Freedom” i jest jak na tego artystę zdumiewająco bliska oryginałowi.

Kolejne ciekawe wykonanie należy do Michaela Breckera i Richarda Bony i pochodzi z albumu poświęconego w całości twórczości Boba Markeya, na którym oprócz wymienionych pojawiają się również Lee Ritenour, Lisa Fischer, Dave Grusin, Patti Austin i wielu innych mniej znanych artystów.

Niezastąpiona w interpretacji rockowych klasyków z dobrą melodią jest również Ida Sand, która po „Redemption Song” sięgnęła na albumie „True Love”. Kilka razy po „Redemption Song” sięgał na koncertach Bruce Springsteen, choć żadne z tych wykonań nie ukazało się na oficjalnym wydawnictwie koncertowym. W przypadku Springsteena wybór jest o tyle ciekawy, że w 1973 roku Bruce wraz z zespołem występowali razem z Bobem Marleyem i Peterem Toshem. Wtedy Marley po raz pierwszy przyjechał do USA, a Springsteen był również dopiero początkującym artystą.

Utwór: Redemption Song
Album: Uprising (Legend: The Best Of Bob Marley And The Wailers (Deluxe Edition) CD1)
Wykonawca: Bob Marley And The Wailers
Wytwórnia: Island / Def Jam / UMG
Rok: 1980
Numer: 602498125380
Skład: Bob Marley – voc, g, Junior Marvin – g, back voc, Al Anderson – g, Earl Lindo – kbd, Tyrone Downie – kbd, perc, back voc, Rita Marley – back voc, Marcia Griffiths – back voc, Judy Mowatt – back voc, Aston Barrett – b, Carlton Barrett – dr, perc, Alvin Patterson – perc.

Utwór: Redemption Song
Album: Songs Of Freedom
Wykonawca: Nguyen Le
Wytwórnia: ACT Music
Rok: 2011
Numer: 614427950628
Skład: Nguyen Le – g, Iliya Amar – vib, Julia Starr - voc.

Utwór: Redemption Song
Album: A Twist Of Marley: A Tribute
Wykonawca: Richard Bona with Michael Brecker (Various Artists Album)
Wytwórnia: GRP / Verve / UMG
Rok: 2001
Numer: 731454978729
Skład: Richard Bona – voc, b, dr, Michael Brecker – ts, Jochem Van Der Saag – b, kbd, prog, Cassio Duarte - perc.

Utwór: Redemption Song
Album: True Love
Wykonawca: Ida Sand
Wytwórnia: ACT Music
Rok: 2009
Numer: 614427948120
Skład: Ida Sand – voc, p, Wurlitzer, Ola Gustafsson – g, Mattias Torell – g, Peter Asplund – tp, flug, Magnus Lindgren – fl, b cl, Peter Forss – b, viol, Per Lindvall – dr, perc, Ingela Olson – back voc, Andre Monde De Lang – back voc.

Brak komentarzy: